名勝 銀閣苑

仙巌園位於鹿兒島市吉野町的磯地區，是島津家的別邸與大名庭園。萬治元年（1658年），由島津家第19代當主、薩摩藩第2代藩主島津光久所建。園區占地約1萬5千坪，約5萬平方公尺，自江戶時代至明治時代一直是島津家族使用的場所，同時也是接待國內外賓客的重要迎賓之地。

仙巌園最大的特色，是以雄偉的櫻島作為築山、以錦江灣比擬池塘的壯麗景觀。庭園並非在園內建造大型池塘或人造山丘，而是運用「借景」手法，將遠方的山與海納入庭園景觀的一部分。櫻島、錦江灣，以及庭園中的樹木與石組融為一體，充分展現鹿兒島獨有的自然風貌，是大名庭園中的傑作。

從園內眺望的櫻島，會隨著天氣與時段展現各種不同風貌。晴朗的日子裡，山形清晰地浮現在蔚藍的錦江灣對岸，偶爾還能看到火山煙霧升起的景象。清晨與黃昏柔和陽光映照下的風景，以及在雨霧中若隱若現的櫻島，也各具獨特韻味。

仙巌園的歷史與藝術價值獲得肯定，於1958年（昭和33年）5月15日以「仙巖園　附　花倉御假屋庭園」之名指定為日本國家名勝。一般設施名稱通常寫作「仙巌園」，但作為國指定文化財的正式名稱，則使用舊字體「仙巖園」。

仙巌園在建成之後，也持續由歷代島津家當主整備。江戶時代中期，在第21代島津吉貴及第22代島津繼豐的時代，增建了受到中國文化影響的庭園與設施。

其中的代表便是「曲水之庭」。這座庭園是為舉行「曲水宴」而建：從蜿蜒水道的上游放下酒杯，在酒杯漂到自己面前之前吟詠和歌，之後飲下杯中的酒。如今每逢春季仍會舉行「曲水宴」，參加者身穿令人想起平安時代的服飾，在水道旁吟詠和歌。這是仙巌園的代表性活動之一，能讓人感受庭園歷史與日本傳統文化。

位於園區深處的「江南竹林」，也是傳達日本與中國交流歷史的地方。據說這裡種植的孟宗竹，是第21代島津吉貴透過琉球王國從中國引進的。據說種植於仙巌園的孟宗竹，後來更傳播到日本各地。不過，關於孟宗竹傳入日本的經過有多種說法，因此無法斷言仙巌園是唯一的發源地。

刻在山壁巨大岩壁上的「千尋巖」也不容錯過。這三個巨大的漢字，每一字據說約高11公尺，於1814年（文化11年）奉第27代島津齊興之命完成。據傳約有3,900人花費3個月時間施工。在自然景觀中融入巨大文字的構想，也可看出中國文化的影響。

位於庭園中央的「御殿」，是島津家當主使用的別邸與迎賓館。幕末時期，第28代島津齊彬曾在此使用，並作為接待來自國內外賓客的場所。明治時代，御殿成為第29代島津忠義的本邸，忠義一直居住於此，直到1897年（明治30年）去世。

現存的御殿主要是以1884年（明治17年）改建的建築為主，共有25個房間。參觀內部時，可以看到當主一天中大部分時間都在使用的「御居間」，以及接待賓客的「謁見之間」等。各個房間都可見設計各異的欄間與襖門，並有使用屋久杉製作的門窗與建具，讓人感受到島津家的尊貴氣派，以及工匠精湛的技藝。

柱子上用來遮蓋釘頭的「釘隱」，也採用了蝙蝠、櫻島蘿蔔、毛筆等題材的多樣設計。不只是欣賞整座建築，沿途尋找這些細節，也是參觀御殿的一大樂趣。

御殿入口附近的「錫門」，是江戶時代作為正門使用的高規格門樓。由於屋頂以鹿兒島特產錫製成的板材覆蓋，因此得名。據說在江戶時代，只有藩主及其繼承人獲准通過此門，至今仍傳達著島津家的尊貴地位。

庭園內的「望嶽樓」，是據說由琉球國王贈送的中國風建築。仙巌園曾接待幕臣勝海舟、荷蘭海軍軍人卡滕迪克一行，以及英國公使巴夏禮一行等來自國內外的賓客。過去有時會介紹島津齊彬與勝海舟曾在望嶽樓會談，但齊彬於1858年去世，而勝海舟直到1864年才到訪鹿兒島，因此兩人曾在此會談的說法在年代上並不成立。望嶽樓是一座傳達薩摩藩與琉球王國及海外文化深厚交流歷史的建築。

「鶴燈籠」以島津齊彬曾在此進行煤氣燈實驗而聞名。由於燈籠的形狀類似展翅的鶴，因此得名。據說當時將煤氣管接到石燈籠上方，燃燒煤氣來點燈。齊彬積極引進西方科學技術，推動煤氣燈、攝影、電信、蒸汽機等各種技術的研究與實用化。仙巌園不僅是美麗的庭園，也是日本邁向近代化之路上的實驗舞台。

全國少見的「貓神社」供奉著第17代島津義弘在文祿・慶長之役期間帶往朝鮮的7隻貓中，最後活著返回的2隻。據說在當時，人們會根據貓瞳孔張開的程度來判斷時間。如今這裡是人們祈求貓咪健康長壽的場所，以貓為主題的繪馬與御守等授與品也相當受歡迎。

仙巌園在日本歷史上發揮特別重要作用的時期，是第28代島津齊彬在位之時。面對歐美列強進入東亞的國際局勢，抱持危機感的齊彬在磯地區推動製鐵、造船、紡織、玻璃製造、印刷等近代產業。這些事業被稱為「集成館事業」，成為日本近代工業化的先驅。

園內至今仍保留著為鑄造大砲砲身而建造的「反射爐」基礎部分。齊彬等人參考荷蘭技術書籍，利用日本能夠取得的材料與薩摩傳統技術，挑戰建造反射爐。這處遺構傳達了當時並非直接引進西方技術，而是在解讀有限資訊的同時，結合傳統技術，經過反覆摸索與嘗試的歷史。

2015年（平成27年），「舊集成館」作為世界文化遺產「明治日本的產業革命遺產：製鐵・鋼鐵、造船、煤炭產業」的組成資產登錄。舊集成館由仙巌園內的「舊集成館反射爐遺址」、即現今尚古集成館本館的「舊集成館機械工場」，以及作為外籍技師宿舍而建的「舊鹿兒島紡織所技師館」三部分構成。

因此，並不是仙巌園整座庭園單獨登錄為世界遺產，而是包含園內反射爐遺址等遺構的舊集成館被列為登錄對象。這項世界遺產透過全國23處組成資產，傳達日本從幕末至明治時代迅速推動工業化的歷程。

鄰接仙巌園的「尚古集成館」，是介紹島津家與薩摩歷史的博物館。本館建築是於1865年（慶應元年）完成的舊集成館機械工場，被認為是日本國內現存最古老的西式工場建築。建築各處都可看見在運用薩摩產石材與日本傳統建築技術的同時，嘗試建造西式工場的巧思。這座建築是日本國家重要文化財，也是世界文化遺產的組成資產。

尚古集成館於1923年（大正12年）以博物館之姿開館。館內收藏島津家世代相傳的文書、美術工藝品、武具、照片，以及與集成館事業相關的資料等，總數超過1萬件，並進行保存、展示與調查研究。透過展覽，遊客可以了解自鎌倉時代以來島津家的發展歷程、與琉球王國及海外的交流，以及幕末時期的近代化事業等。

附近的薩摩切子工場可以參觀鹿兒島代表性玻璃工藝品「薩摩切子」的製作過程。薩摩切子是在透明玻璃上覆疊厚厚的彩色玻璃，再由工匠逐件削刻出花紋製成的工藝品。它在幕末時期因島津齊彬推動殖產興業政策而發展，但受到齊彬猝逝、薩英戰爭導致集成館燒毀，以及明治初期社會局勢等因素影響，至1870年代前半製造便告中斷。約經過100年後，薩摩切子重新復興，如今仍由工匠親手傳承這項技術。工場的開放日期與參觀條件，建議事先確認。

在仙巌園也能欣賞四季各具特色的自然景觀。從冬季至春季，包括寒緋櫻在內的多個櫻花品種依序綻放；初夏可欣賞新綠與繡球花；夏季庭園綠意盎然；秋季則由紅葉與菊花妝點景色。春季的曲水宴、秋季的菊花祭等活動，也讓人感受島津家傳承的文化與季節之美。活動期間與內容會因年度而異，建議造訪前確認官方資訊。

目前已有可同時參觀仙巌園、御殿與尚古集成館的聯票。開園時間通常為上午9時至下午5時，原則上全年無休，但鹿兒島馬拉松舉行日等日期可能會休園。

2025年3月15日，JR日豐本線的仙巌園站正式啟用，大幅提升了鐵路交通的便利性。從鹿兒島中央站或鹿兒島市區出發，也可搭乘路線公車、觀光周遊巴士或自行開車前往。門票價格、休園日及交通工具的營運狀況可能會有所變更，因此請於造訪前確認最新資訊。

仙巌園不僅能眺望美麗的櫻島景色，也能一次了解島津家的生活、薩摩與琉球及海外的交流、日本的近代化，以及鹿兒島的傳統工藝。漫步於善用借景手法打造的庭園，巡覽御殿、反射爐遺址、尚古集成館與薩摩切子工場等景點，便能立體感受鹿兒島從江戶時代邁向明治時代的歷史變遷。這裡是將鹿兒島的自然、歷史、文化與產業濃縮於一處，代表鹿兒島縣的名勝。