前園與後園，各有不同風情
兩座建於不同時代的庭園相連，漫步其中，景色也隨步伐變化。
怡翠園・內藕美術館
AI摘要
依水園・寧樂美術館是什麼樣的地方？
本內容為AI生成摘要。營業時間、費用與休館日請以官方資訊為準。
在奈良靜謐的氛圍中，悠閒欣賞日本庭園與東洋古美術。
依水園由江戶時期的前園與明治時期的後園組成，借景營造出層次豐富的庭園景致。寧樂美術館則展出東洋古美術，適合一次享受庭園散步與文化欣賞，也很適合安排在東大寺或奈良公園的行程中。
適合對象
三大看點
借景呈現奈良風光
將若草山與東大寺南大門納入景致，視野開闊，是園內看點。
庭園之外也能欣賞古美術
在寧樂美術館欣賞中國青銅器、茶道具等展品。
出發前須知
- 以庭園散步為主，建議穿著好走的鞋子。
- 春秋景色宜人，也很適合拍照。
- 若想品嘗抹茶或用餐，建議安排在時間較充裕的日子。
推薦遊覽路線
可將依水園・寧樂美術館安排在午後，搭配東大寺或奈良公園散步，悠閒遊覽庭園與美術館。
依水園是奈良代表性的日本庭園，已被指定為國家名勝。這裡有兩個不同的庭園，一個是江戶時代所建的「前園」，另一個是明治時代所築的「後園」，四季更迭的花卉與東大寺南大門、若草山、春日山相襯，呈現出美麗的風景。園內還有茶室和歷史建築，遊客可以在散步或欣賞美術館的間隙享用和食或抹茶。
寧樂美術館位於依水園內，展示了中村家所收藏的古代中國青銅器、高麗・朝鮮時代的陶瓷及日本茶道具等。春秋季節，重要文化財《亦復一樂帖》會特別公開，讓遊客在欣賞美術品的同時，享受歷史悠久的庭園和美術館的魅力。
寧樂美術館位於依水園內，展示了中村家所收藏的古代中國青銅器、高麗・朝鮮時代的陶瓷及日本茶道具等。春秋季節，重要文化財《亦復一樂帖》會特別公開，讓遊客在欣賞美術品的同時，享受歷史悠久的庭園和美術館的魅力。
怡翠園・內藕美術館 Movies
![[4K HDR] 依水園＠奈良県奈良市](https://i.ytimg.com/vi/ex6sIGcaIs4/mqdefault.jpg)
基本資訊
- 景點名稱
- 怡翠園・內藕美術館
- 所在地
- 〒630-8208 奈良市水門町74 依水園
- 交通方式
- 近鐵奈良站步行15分鐘（東大寺西邊）
或搭乘市內循環巴士「縣政府東」下車步行3分鐘 - 停車場
- 請使用周邊的收費停車場。
- 營業時間
- 09:30～16:30 (入館至16:00為止)
※不過，4、5月為 09:30～17:00 (入館至16:30為止) - 休息日
- 每週二（※但若週二為假日則照常開放，於翌平日休園）年末年始・園區整備期間：十二月底～一月中旬及九月底
- 費用
- 一般 … 1,200元
大學生 … 500元
高中生 … 500元
國中生 … 300元
小學生 … 300元
身心障礙者（陪伴一名免費）… 500元
奈良市はなまる卡持有者… 500元 - 聯絡方式
- 電話號碼： 0742-25-0781
- 官方網站
地圖
詳細資訊
依水園與寧樂美術館是位於奈良市、融合歷史與文化的觀光景點，能同時欣賞日本庭園之美與東洋古美術的魅力。以下將各自的特色與看點詳盡整理如下。
■關於依水園
依水園是代表奈良的日本庭園，於昭和50年（1975年）被指定為國家名勝。它位於奈良公園與東大寺附近，佔地約3,400坪（約11,000平方公尺），是一座寬廣的池泉回遊式庭園。
●由兩座庭園構成的設計
依水園最大的特色，在於它由時代不同的兩座庭園「前園」與「後園」組成。
前園（ぜんえん）
這座庭園建於江戶時代前期（延寶年間），由奈良晒的御用商人清須美道清所造。原本是作為別邸建造，曾用於品味煎茶與文人文化。以三秀亭為中心，在沉穩的氛圍中，濃厚保留了江戶時代的庭園樣式。另值得一提的是，三秀亭原本是作為主屋而建，現今則作為餐飲處使用。
後園（こうえん）
這座庭園建於明治時代，由實業家關藤次郎所打造，並整備為可欣賞茶道與詩歌的場所。將若草山、春日山、御蓋山，以及東大寺南大門的屋頂納入借景，展現自然與庭園融為一體的壯麗景觀。覆蓋草坪的築山與中之島，設計上與若草山的景致相互連續，展現出明治時期洗練的庭園之美。
●善用借景的景觀
在後園中特別巧妙地運用了借景手法，將遠方的群山與寺院建築納入庭園的一部分。如此一來，營造出比實際範圍更為遼闊的風景。
●園內看點
園內有許多歷史建築與設施。
三秀亭（原為主屋，現作為餐飲處使用）
茶室（挺秀軒・清秀庵）與露地庭園
氷心亭（後園的代表建築，可品嚐抹茶）
柳生堂（建於安土桃山時代，原為位於與柳生一族有淵源寺院內的建築，後移築而來）
在這些建築中，可以感受茶文化與日本建築之美。
●四季魅力與體驗
依水園是一座可欣賞四季花卉與自然景致的庭園，春天的新綠與秋天的紅葉等，會隨造訪季節展現不同風貌。此外，園內的餐飲處可品嚐和食與抹茶，能在庭園散策之餘，悠然度過一段愜意時光。
■關於寧樂美術館
寧樂美術館位於依水園園區內，於1969年（昭和44年）開館。與庭園景觀相呼應、沉穩雅緻的建築本身也是看點之一。
●館藏的由來
本館以在神戶經營海運業的中村準策，以及其後代（準一、準佑）三代所蒐集的美術品為基礎。神戶大空襲時，部分美術品雖然焚毀，但疏散到奈良的收藏品則完整保存了下來。
●館藏內容
館內收藏並展示約2,000件以上的東洋古美術品。
古代中國青銅器
高麗・朝鮮王朝時代的陶瓷器
日本茶道具
書畫與拓本
展品會定期輪替，每次造訪都能有新的發現。
●特別展覽
春季與秋季，會逐一公開展示江戶時代後期文人畫家田能村竹田的重要文化財
《亦復一樂帖》（共十三圖）。
這件作品是象徵文人文化的珍貴資料，吸引眾多參觀者的目光。
■依水園與寧樂美術館的魅力
依水園與寧樂美術館是一個庭園與美術館融為一體的文化空間。能一邊漫步於歷史悠久的日本庭園，一邊欣賞東洋美術的精品，是其最大魅力。此外，透過使用茶室與餐飲處，也能以五感體驗日本的傳統文化。
作為一處可綜合感受奈良的自然、歷史與藝術的場所，這裡不僅適合觀光，也極具文化學習價值。
