和平公園（和平紀念像・和平之泉）

和平公園是位於長崎市松山町的和平祈念設施。這裡是為了祈求因昭和20年（1945年）8月9日投下於長崎的原子彈而罹難者安息，發誓不再重蹈戰爭的悲慘覆轍，並祈願世界永久和平與廢除核武器而整建的場所。

和平公園由多個區域組成。設有和平祈念像與和平之泉的「願望區」，位於以原子彈爆炸中心地為核心的「祈禱區」北側小丘陵地帶。在觀光導覽等資料中，有時會將「祈禱區」稱為「原子彈爆炸中心地公園」，並與設有和平祈念像的區域分開介紹。

願望區以象徵長崎市民和平心願的和平祈念像為中心，設有典禮廣場、和平之泉、紙鶴塔、長崎之鐘，以及由世界各國和海外城市等捐贈的和平紀念碑。這裡不僅將原子彈爆炸的歷史傳承給後世，也是超越國家、民族與宗教，讓人思考和平的祈禱空間。

長崎原子彈爆炸

昭和20年（1945年）8月9日上午11時2分，原子彈在長崎市松山町上空約500公尺處爆炸。

爆炸中心附近的建築物受到猛烈的熱線、爆風與輻射線破壞，並引發火災。許多人因此喪生，倖存者也因嚴重燒傷、負傷及輻射造成的健康損害等，長期受到痛苦折磨。

目前，標示原子彈落下中心位置的碑，並不位於設有和平祈念像的願望區，而是矗立在其南側的祈禱區。據稱，原子彈是在這座原子彈落下中心地碑所標示地點上空約500公尺處爆炸的。

由於設有和平祈念像的區域與原子彈爆炸中心地所在區域相鄰，因此可以將兩處作為一體的和平學習場所參觀。和平祈念像與和平之泉位於願望區，原子彈落下中心地碑與舊浦上天主堂遺壁則位於祈禱區。

和平祈念像

和平祈念像是象徵長崎市民和平心願的和平公園核心紀念碑。由出生於現今長崎縣南島原市一帶之南高來郡南有馬村的雕刻家北村西望創作，並於昭和30年（1955年）完成。

雕像以青銅製成，高約9.7公尺，重約30公噸。此外，雕像設置於高約3.9公尺的臺座上，因此近距離觀看時會感受到其非常巨大且充滿力量。

肌肉結實、體格壯碩的男性身姿，不僅展現力量，也表達了寧靜的祈禱與深厚的慈悲。作者將上帝的愛與佛陀的慈悲寄寓於雕像之中，並將其塑造成超越人種與宗教、具有普世意義的人類形象。

和平祈念像不僅是慰靈原子彈罹難者的紀念碑，也是表達人類決心、不再重複過去悲劇，並共同建立和平未來的作品。

和平祈念像所蘊含的意義

和平祈念像獨特的姿勢，蘊含著各種重要的意義。

指向天空的右手代表「原子彈的威脅」，向水平方向伸展的左手象徵「和平」。微微閉上的眼瞼，寄託著祈求因原子彈與戰爭而逝者安息的心意。

安靜端坐的姿態表現出深沉的祈禱；另一方面，單膝豎起的姿勢，也讓人感受到為守護和平而準備挺身而出的堅定意志。不過，作者明確說明的基本意義是：右手代表原子彈，左手代表和平，臉部代表對戰爭罹難者的祈禱。

雕像臺座背面刻有作者北村西望的話語。從這些文字也可以了解到，和平祈念像並非只代表特定民族或宗教，而是象徵全人類共同對和平的祈願。

和平祈念像的建立

和平祈念像是以慰靈原子彈罹難者、祈願世界永久和平為象徵而規劃建造的。負責創作的北村西望，是日本代表性的雕刻家之一。他耗費多年進行構思與製作，並於昭和30年（1955年）8月8日舉行揭幕式。

完成後，和平祈念像成為從長崎向日本國內外呼籲和平的象徵，並一直見證每年8月9日舉行的和平祈念典禮。

由於長年設置於戶外，雕像需要定期修復以妥善保存。平成11年度（1999年度）曾進行大規模修復工程。

此外，在迎接被爆75週年前的平成31年（2019年），也為了因應長年累積的劣化情況，進行了包括重新塗裝在內的修復工程，並於同年3月28日完工。透過這些保存工作，和平祈念像至今仍受到珍惜與守護，成為代表長崎的和平象徵。

長崎原子彈罹難者慰靈和平祈念典禮

每年8月9日，和平祈念像前的典禮廣場都會舉行「長崎原子彈罹難者慰靈和平祈念典禮」。長崎市將8月9日訂為「長崎和平日」。

典禮由原子彈罹難者遺族、被爆者、市民、政府相關人士及各國代表等出席。原子彈爆炸的上午11時2分，與會者會一同默哀，悼念原子彈罹難者。

典禮每年通常會進行原子彈死難者名冊奉安、獻水、獻花、默哀、長崎和平宣言及和平誓言等儀式。

長崎市長宣讀的長崎和平宣言，會向日本國內外呼籲廢除核武器、實現世界永久和平。此外，被爆者及年輕世代等也會發表和平誓言，表達將長崎所發生的慘禍傳承給下一代的決心。

和平祈念像作為靜靜守望這場典禮的存在，象徵著從長崎向全世界傳達的和平願望。不過，典禮內容與參加方式等可能依年度而有所變更。

和平之泉

和平之泉是設置於和平祈念像前方、直徑約18公尺的圓形泉池。這座泉池是為了向因原子彈的熱線與火災而全身灼傷，在渴求「水」的過程中逝去的罹難者獻水，並祈求其安息而建造的。

建設時募集了各界捐款，寄託著世界永久和平與廢除核武器的願望，並於昭和44年（1969年）完工。蓄滿清水的泉池象徵被爆者苦苦尋求的「水」，向造訪者傳達原子彈災害的慘烈程度。

噴泉以象徵和平的鴿子與紙鶴翅膀為意象設計，使水流向上噴湧。從左右向中央延伸的水流，看起來也像是一隻展開翅膀的鳥，為寧靜的祈禱空間增添清澈純淨的景觀。

和平之泉也為因應長年使用造成的劣化，自平成30年（2018年）10月起進行磁磚整修與泉池內部防水工程。工程於平成31年（2019年）3月27日完工。

刻有少女手記的石碑

和平之泉正前方設有一座石碑，刻著被爆當時年僅9歲的山口幸子女士手記。

手記記載了原子彈投下後，她因嚴重口渴而受苦，不得不飲用漂浮著類似油狀物質的水。這篇手記具體傳達了原子彈爆炸後的長崎，受傷的人們是多麼迫切地尋求水源。

一邊面對和平之泉的水，一邊閱讀碑文，可以不只是將原子彈造成的災害視為過去的數字，而是將其理解為每一個人的痛苦與親身經歷。

獻水的意義

水在追悼長崎原子彈罹難者時，具有非常重要的意義。

原子彈投下後不久，市內因供水設施損壞與火災等原因，很難取得飲用水，許多遭受燒傷或負傷的人們都在尋求水。然而，也有不少人在未能取得足夠水分的情況下逝世。

因此，每年8月9日的和平祈念典禮都會舉行向罹難者獻水的儀式。和平之泉也是長久表達對那些在渴求水的過程中逝去之人追悼之意的設施。

造訪和平公園時，不只是欣賞美麗的噴泉，也應思考為何這裡蓄滿了水，這一點相當重要。

世界各國捐贈的和平紀念碑

和平公園的願望區內，散布著由世界各國及海外城市等捐贈、象徵和平的雕刻與紀念碑。

每件作品都以不同的造形表現生命、友誼、家庭、未來、從戰爭中解放等各種主題。園內可以欣賞「各國人民友好之像」、「人生的喜悅」、「和平」、「少女像」、「和平之袍」、「太陽與鶴」、「無限」、「地球星座」、「守護未來世代之像」等多樣作品。

這些紀念碑展現出對和平的願望並不只屬於長崎市民，而是跨越國境、由全世界人們共同擁有的心願。

一邊確認作品名稱、捐贈國家與創作意圖，一邊漫步園內，可以接觸各個國家與藝術家心中所描繪的和平形象。不只是參觀和平祈念像，巡覽園內各處的作品，也是參觀願望區的重要方式。

紙鶴塔與千羽鶴

園內設有「紙鶴塔」，供人奉納寄託和平祈禱的紙鶴。紙鶴塔內奉納了許多寄託和平願望的紙鶴。

鶴自古便是象徵長壽與幸福、深受人們喜愛的鳥類；紙鶴則成為悼念原子彈罹難者與祈願和平的象徵。

色彩繽紛的千羽鶴，寄託著每個人希望傳承被爆記憶、祈求無核武器未來的心願。奉納時，務必確認長崎市及現場的相關指引，遵守指定的地點與方式。

長崎之鐘

願望區內的「長崎之鐘」，是為了祈求被爆當時在這一帶軍需工廠等地工作、並因原子彈而逝去的人們安息而建造的。

當時的被爆地周邊設有生產魚雷與武器等軍需工廠。除了普通勞工之外，當地也有被動員的學生，以及被稱為「女子挺身隊」的女性在此工作。

長崎之鐘於原子彈罹難者第33次忌辰、昭和52年（1977年）建立。8月9日會敲響鐘聲，將對原子彈罹難者的祈禱與對和平的願望傳遞出去。

另外，在和平祈念典禮中，會於原子彈爆炸的上午11時2分進行默哀。敲鐘時間及其在活動中的安排可能依年度而有所變更，因此若要介紹典禮，必須確認該年度官方公布的典禮流程。

長崎監獄浦上刑務支所遺址

現今和平祈念像所在一帶，在原子彈投下當時設有長崎監獄浦上刑務支所。

由於接近爆炸中心，建築物受到原子彈的毀滅性破壞，包括職員與收容者在內的許多人因此罹難。

園內地面上仍保留著刑務支所周圍圍牆的一部分。雖然只注意和平祈念像與噴泉時不容易察覺，但這裡本身是重要的存在，向人們傳達此處仍留有被爆遺構。

此外，舊浦上天主堂遺壁與原子彈落下中心地碑，並不位於設有和平祈念像的願望區，而是在南側的祈禱區，也就是一般所稱的原子彈爆炸中心地公園一帶。巡覽時了解各項設施的位置與作用，便能更深入學習原子彈災害的實際情況。

點燃蠟燭的追悼活動

在和平祈念典禮前夕等時候，和平之泉周邊有時會舉辦點燃大量蠟燭、追悼原子彈罹難者的活動。

夜晚的和平公園排列著柔和燈火，讓人有機會思念每一位罹難者的生命，重新許下對和平的願望。

不過，活動名稱、舉辦地點、內容與時間等可能依年度而有所變更。若希望參加，造訪前必須確認長崎市等單位公布的當年度官方資訊。

在和平公園的參觀方式

和平公園與一般觀光景點不同，是追悼原子彈罹難者、思考戰爭與和平的場所。

除了眺望和平祈念像之外，依序巡覽和平之泉的碑文、長崎監獄浦上刑務支所遺址、長崎之鐘、紙鶴塔，以及由世界各國等捐贈的紀念碑，可以更深入了解公園所寄託的意義。

此外，也建議一併參觀南側祈禱區內的原子彈落下中心地碑與舊浦上天主堂遺壁，以及鄰近的長崎原子彈資料館、國立長崎原子彈死難者追悼和平祈念館等設施。

一同巡訪這些設施，可以廣泛學習從導致原子彈投下的歷史背景、災害的實際情況、被爆者證言、復興歷程，到現今圍繞核武器的各項課題。

參觀時請不要忘記這裡是以慰靈與祈禱為目的的場所，並體諒正在獻花或默哀的人們。若要拍攝紀念照，也應尊重周遭氛圍，避免妨礙其他參觀者的祈禱。

交通方式

設有和平祈念像與和平之泉的願望區，所在地為長崎縣長崎市松山町。

從長崎站前可搭乘開往赤迫方向的路面電車，在「和平公園」電車站下車。從電車站到公園入口步行約3分鐘。搭乘路線公車時，可利用「和平公園」公車站等站點。

公園設有收費停車場，但在8月9日舉行和平祈念典禮時或觀光旺季，可能會實施交通管制並出現人潮與車潮。造訪前請確認最新交通資訊，如情況允許，搭乘大眾運輸工具會更加便利。

從入口到設有和平祈念像的區域之間有階梯與坡道。入口附近設有電扶梯，但可能因檢查或工程等原因暫停使用。若對移動有所不安，事先確認可使用的路線與設施會比較安心。

和平公園的魅力與意義

和平公園最大的意義，在於將長崎所遭受的原子彈災害傳承給後世，並將這段記憶與世界和平連結在一起。

和平祈念像的右手警告原子彈的威脅，左手則象徵和平的未來。微微閉上的眼瞼祈求戰爭罹難者安息，而和平之泉流動的水，則表達對被爆後在渴求水的過程中逝去之人的追悼。

園內的鐘、紙鶴、刑務支所遺址，以及由世界各國等捐贈的紀念碑，也都以各自不同的方式傳達生命的珍貴與對和平的願望。

如今的公園綠樹成蔭、繁花盛開，呈現一片寧靜祥和的景色。然而，這片土地曾經有許多生命因原子彈而消逝。透過同時面對如今美麗整建的景觀，以及刻印在這片土地上的被爆記憶，可以深刻感受到日常的和平絕非理所當然。

和平公園不只是悼念過去悲劇的場所。它從被爆地長崎向世界呼籲廢除核武器與實現世界永久和平，並持續向生活在未來的人們提出「為了守護和平，我們能夠做些什麼？」這個問題。

造訪長崎時，除了和平祈念像與和平之泉，也應花時間安靜巡覽願望區與祈禱區的各項設施，這是一處值得人們思考生命與和平重要性的地方。