長崎原爆資料館

長崎原爆資料館

長崎原爆資料館是1945年8月9日因長崎遭受原爆投下而造成的慘況,以及其後復興歷史的傳遞場所。資料館中詳細介紹了約74,000人死亡,街道被摧毀的被爆景象、原爆投下的經緯以及核武器發展的歷史,並強調和平的重要性。館內展示了被爆後的照片、遺物,以及在11時02分原爆爆炸時停止的柱鐘,讓來訪者再次認識和平的珍貴。此外,館內還設有圖書室和影片區,作為和平學習的場所。

基本資訊

景點名稱
長崎原爆資料館
所在地
〒852-8117 長崎縣長崎市平野町7-8 
交通方式
從JR長崎車站搭乘長崎電氣軌道1、3號系統前往赤迫,約12分鐘,在原爆資料館下車,步行5分鐘。
停車場
普通車64台
營業時間
8:30~17:00(閉館17:30),5~8月是~18:00(閉館18:30),8月7~9日是~19:30(閉館20:00)
休息日
12月29日~12月31日 ※圖書室・會議廳為12月29日~1月3日
費用
成人200元
小學生・中學生・高中生100元
聯絡方式
電話號碼: 095-844-1231
官方網站

地圖

詳細資訊

長崎原爆資料館位於長崎市平野町,是一座介紹1945年(昭和20年)8月9日原子彈造成的災害、核武器的威脅,以及和平可貴之處的設施。館內保存並展示原爆受害遺物、照片、影像、原爆受害者證言等資料,同時介紹導致原子彈投放的歷史經過、核武器的開發與擴散、原爆後的復興,以及以廢除核武器為目標的各項努力。

資料館建於一座小丘之上,鄰近原爆落下中心地。周邊有爆心地公園、和平公園,以及國立長崎原爆死沒者追悼和平祈念館等,是長崎進行和平教育的核心區域。

館內展示了實際遭受原爆的大型受災資料、生活用品、遇難者遺物、照片、影像與證言等。此外,也以重現模型的形式展示遭原子彈摧毀的浦上天主堂部分側牆。其中,停在指向原爆爆炸時間上午11時02分的座鐘,作為象徵長崎城市與人們的日常生活在一瞬間遭到摧毀的資料而廣為人知。

長崎原爆資料館的一大特色,不只是單純傳達過去的慘狀,而是依序引導參觀者思考:為什麼原子彈會投放在長崎?原子彈是透過什麼樣的原理造成如此巨大的災害?當今世界圍繞核武器的局勢又是如何?

1945年8月9日的長崎

第二次世界大戰末期的1945年8月6日,美軍首次在人類歷史上實際使用原子彈,投放於廣島市。三天後的8月9日,第二枚原子彈投放於長崎市。

投放於長崎的原子彈,是一枚被稱為「胖子」的鈽型原子彈。搭載炸彈的美軍B-29轟炸機「博克斯卡號」,原本飛往第一目標小倉。然而,由於小倉上空被雲層與煙霧等遮蔽,無法進行投放所需的目視確認,因此轟炸機轉往第二目標長崎。

長崎市區大部分地區同樣被雲層覆蓋,但由於從雲層縫隙中確認到部分市區,原子彈便被投放。上午11時02分,原子彈在長崎市松山町171番地上空約500公尺處爆炸。

成為爆心地的浦上地區,當時聚集了許多住宅、學校、工廠、醫療設施與教堂等。原子彈爆炸後,強烈的熱線、爆風與輻射幾乎同時襲擊人們與城市。在爆心地附近,許多建築物瞬間被摧毀,各地也發生火災。浦上天主堂、長崎醫科大學、城山國民學校、三菱兵器工廠等,都遭受了毀滅性的災害。

長崎市原爆資料保存委員會於1950年公布的受災估計,統計至1945年12月底為止,死亡人數為73,884人,重傷與輕傷者為74,909人。兩者合計約達149,000人,因此一般以「約15萬人死傷」來描述。

此外,據估計,房屋中有11,574戶全燒、1,326戶全毀、5,509戶半毀。不過,由於原子彈摧毀了行政機能與地方社會本身,許多人失蹤,因此很難確定災害的完整準確情況。這些數字應理解為根據當時調查所得的估計值。

原子彈造成的災害

原子彈不同於一般炸彈,會透過熱線、爆風與輻射等多種作用,在廣大範圍內造成極其嚴重的災害。

原子彈爆炸瞬間產生的火球達到極高溫度,並釋放出強烈的熱線。在爆心地附近,人們受到嚴重燒傷,衣物與木造房屋等也起火燃燒。瓦片、石頭、金屬、玻璃等表面,也留下了熱線造成的變色、熔融,以及如影子般的痕跡。

接著,猛烈的爆風襲擊市區,壓垮房屋,吹飛窗玻璃與建築材料。許多人被倒塌的建築物壓在下面,也有不少人因飛散的玻璃碎片等而受傷。各地發生的火災更進一步擴大了災害。

輻射是原子彈特有的災害。除了爆炸時釋放的初期輻射之外,由放射性落塵與誘導放射化造成的殘留輻射,也成為問題。此外,有些地區還降下了含有被原子雲捲起的塵埃與煤灰等物質的「黑雨」。

即使是看起來外傷不嚴重的人,隨著時間經過,也可能出現發燒、出血、脫髮、腹瀉等症狀,甚至死亡。倖存的原爆受害者也必須長期承受對白血病、癌症等健康損害的憂慮、失去家人的悲痛、生活基礎的喪失,以及社會對原爆受害者的偏見與歧視等痛苦。

原子彈造成的傷害並沒有在1945年8月9日當天結束,而是長久影響了原爆受害者往後的人生。此外,原爆受害者的第二代與第三代,也一直面對健康疑慮,以及如何承繼家族原爆經歷等課題,承受著心理與社會層面的影響。

需要注意的是,根據至今的研究,尚未確認有明確證據顯示原爆受害者的子女出現由輻射造成的遺傳性健康影響。遺傳影響,與原爆經歷為家人及下一代帶來的心理與社會影響,必須分開思考。

長崎原爆資料館的起源

長崎在遭受原爆後不久,便開始進行蒐集與保存照片、資料及原爆受害遺物等活動,以傳達原子彈造成的災害。

1949年,在現今爆心地公園附近設置了一座六角形的單層原爆資料展示設施。雖然規模不大,但它向一般民眾公開原爆受害資料,成為傳達原爆慘狀的重要設施。

同年8月9日,《長崎國際文化都市建設法》施行。這項法律寄託了重建長崎的願望,希望將這座受到原子彈嚴重災害的城市,重建為象徵和平與文化的國際文化都市。

作為相關事業的一環,長崎國際文化會館於1955年2月落成,館內設置了原爆資料室。該館不僅保存與展示原爆資料,也作為表達長崎市民復興意志與追求世界永久和平願望的設施,使用了約40年。

然而,除了設施老舊之外,也有必要進一步充實展示與收藏功能,因此作為原爆受害50週年紀念事業之一,進行了重建。1993年開始拆除舊館並興建新館,施工期間則在長崎市和平會館暫時展示資料。

現今的長崎原爆資料館於1996年3月完工,並於同年4月開館。2015年度,作為原爆受害70週年事業,展示室進行了更新整備,充實了展示環境與內容。

依照故事脈絡呈現的常設展

長崎原爆資料館的常設展,依照長崎遭投放原子彈前的景象、原子彈爆炸的瞬間、原子彈造成的災害、導致原子彈投放的經過、核武器開發的歷史、原爆後的復興,以及追求和平的活動等脈絡構成。

參觀者可以沿著展示逐步了解1945年8月9日發生了什麼事,以及這起事件與現今世界之間有著什麼樣的關聯,循序漸進地進行思考。

原爆投放前的長崎

展示的導入部分介紹原子彈投放前的長崎城市,以及人們的日常生活。

從原爆前的照片可以看出,浦上地區有住宅、學校、工廠、醫院、商店與教堂等,人們與家人一起過著平凡的生活。這些展示十分重要,能讓參觀者理解原爆造成的災害不只是建築物遭到破壞或死傷人數的統計,而是每一個人原本都擁有自己的生活、家人與未來。

先了解人們平靜日常生活的樣貌,能讓參觀者在之後的展示中,更具體地感受到破壞的規模,以及失去的一切有多麼沉重。

停在上午11時02分的座鐘

館內最具代表性的展示資料之一,是指針停在上午11時02分的座鐘。

這座鐘原本位於距離爆心地東南方約800公尺、坂本町的一戶民宅,據說在爆風中受損,並停在原子彈爆炸的時刻。燒焦變形的時鐘,靜靜傳達出長崎的日常生活在一瞬間消失的事實。

上午11時02分這個時間,對長崎而言並不只是歷史上的一個時刻。每年8月9日舉行的長崎原爆犧牲者慰靈和平祈念典禮,也會在這個時間獻上默哀。

浦上天主堂的重現模型

展示室內設有大型模型,重現遭原子彈摧毀的浦上天主堂部分側牆。

浦上天主堂是由浦上地區的天主教信徒所興建的教堂。這些信徒歷經長期禁教時代,仍守護著自己的信仰。然而,由於教堂距離爆心地僅約500公尺,因此在原子彈爆炸中幾乎全毀。原子彈投放時,天主堂內也有神父與信徒,許多人因此罹難。

關於崩塌的磚塊與因高溫而變色的聖像等展示,不僅以視覺方式傳達原子彈的破壞力,也訴說了浦上地區的歷史、信仰與社群所受到的深刻創傷。

需要注意的是,館內展示的浦上天主堂側牆並非實物本身,而是重現遭受原爆後樣貌的模型。另一方面,在爆心地公園內,則移築並保存了浦上天主堂的原爆遺構,即部分側牆實物。

遭受原爆的大型資料

館內也展示了實際遭受原爆的大型受災資料。從因原爆爆風而嚴重變形的構造物,可以親身感受到爆炸對城市造成的物理力量。這些展示透過實物,幫助參觀者理解僅靠照片與文字難以想像的原子彈規模。

此外,也保存了因熱線與火災而熔化的玻璃、瓦片、餐具與硬幣等物品。因高溫而使多種物品熔結在一起的資料,以及表面變形得如同起泡般的資料,都顯示出爆心地周邊曾經處於多麼嚴酷的環境。

過去曾展示的大型資料,包括遭原爆的供水槽與瞭望火警塔等。不過,因展示更新等原因,公開展示的資料可能有所變動,因此建議事先至官方網站確認最新展示狀況。

遇難者遺物

館內也展示了遭受原爆的衣物、便當盒、水壺、學生用品、玫瑰念珠等,遇難者或原爆受害者生前所穿戴或使用的物品。

這些物品既是展現原子彈破壞力的物質資料,也是傳達每一位受害者人生經歷的資料。透過了解物品主人的姓名、與家人的關係,以及遭受原爆時的情況,可以看見在龐大的遇難者人數背後,每個人都曾擁有不同的生活與故事。

面對燒焦的衣物與孩童的用品,會讓人強烈意識到,原子彈不僅摧毀軍事設施,也無差別地傷害了過著日常生活的市民與孩子們。

照片與原爆受害者證言

拍攝於原爆後不久的長崎照片,記錄了化為焦土的市區、倒塌的建築物、受傷的人們,以及救護活動的情況。

此外,透過原爆受害者的證言與影像資料,參觀者可以了解當時身在現場的人們看到了什麼、經歷了什麼,以及他們懷著什麼樣的心情活到今天。原爆受害者的話語,將僅憑展示品無法充分傳達的恐懼、痛苦、失落感,以及對後遺症的憂慮,傳遞到現代。

部分照片與展示包含極為令人痛心的內容。若與孩子一同參觀,成人應適時補充說明,並依照孩子的年齡與理解程度,引導他們面對這些內容。

導致原子彈投放的歷史

資料館不僅介紹1945年8月9日的災害,也介紹中日戰爭、太平洋戰爭、原子彈的開發、投放於廣島的原子彈、蘇聯參戰,以及投放於長崎的原子彈等,導致原子彈投放的歷史經過。

第二次世界大戰期間,美國以擔心德國可能率先開發原子彈等因素為背景,推動了極機密的「曼哈頓計畫」。許多科學家、工程師與軍方人員參與其中,投入鉅額經費製造原子彈。

1945年7月,美國新墨西哥州進行了世界首次核試,即三位一體試爆。之後,鈾型原子彈投放於廣島,鈽型原子彈投放於長崎。

展覽呈現戰爭逐步擴大的背景、原子彈的開發過程、投放目標的選定,以及圍繞投放所作的判斷等內容。如此一來,參觀者便能將原子彈投放視為戰爭與核武器開發這段宏大歷史脈絡中的一環,而不只是發生在某一天的單一事件。

原子彈的原理與輻射

館內也透過模型與圖解等展示,介紹原子彈與一般炸彈有何不同。

原子彈是一種利用極其龐大能量的武器。這些能量是在鈾或鈽的原子核分裂,並引發連鎖反應時釋放出來的。投放於長崎的「胖子」採用內爆式設計,以炸藥快速壓縮鈽,使其進入超臨界狀態,進而引發核分裂連鎖反應。

原子彈造成的災害,不只是爆風與熱線所帶來的可見破壞。爆炸同時釋放出會傷害人體的輻射,從原爆發生後不久到長期,持續影響人們的健康。這種看不見的輻射,正顯示出核武器災害的複雜性與嚴重性。

原爆後的復興

長崎原爆資料館不僅介紹遭到摧毀的城市景象,也介紹原爆後的救護活動與復興歷程。

原子彈投放後不久,醫院與救護設施本身便已遭受災害,醫師與護理師也有許多人死傷。在藥品、食物、飲水與運輸工具等物資不足的情況下,倖存的醫療人員、消防人員、救援隊與市民等,投入傷者救護與遺體收容工作。

之後,長崎的人們雖承受著巨大的悲痛與困難,仍逐步重建住家、道路、學校、醫院與工廠等。透過比較原爆後不久與現今同一地點拍攝的照片,可以了解這座化為廢墟的城市如何逐步復興。

然而,城市景觀重新建設完成,並不代表原爆帶來的痛苦已經結束。原爆受害者長期面臨健康損害、精神痛苦與社會偏見等問題。資料館的復興展示,不僅讓人思考城市的重建,也提供了了解人們如何在困境中活下來並走過人生歷程的機會。

邁向沒有核武器的世界

常設展的後半部分,介紹第二次世界大戰後的核軍備競賽、各國進行的核試驗、核武器持有狀況,以及圍繞核裁軍的國際動向等。

原子彈投放雖然發生於1945年,但核武器本身至今仍然存在。世界上仍有可能對人類與地球環境造成毀滅性災害的核武器,圍繞核武器的緊張局勢也依然持續。

另一方面,原爆受害者持續述說自身痛苦的經歷,呼籲「絕不能讓任何人承受同樣的痛苦」。長崎市也抱持著「讓長崎成為最後一個原爆受害地」的願望,與廣島市、世界各地的城市及民間團體合作,持續進行追求廢除核武器與永久和平的活動。

資料館不只是傳達核武器恐怖的場所,也是讓人透過展示,把戰爭與核武器視為與自身相關的問題,思考自己能為和平做些什麼的地方。

圖書室與和平教育

館內設有圖書室,可閱覽與原子彈及和平相關的資料。館藏包括書籍、紀錄集、攝影集與親身經歷記錄等,參觀者可以進一步調查原爆災害、核武器、戰爭與和平等主題。

館內也設有可觀看影像資料的設備,供學校進行和平教育、修學旅行與個人研究等使用。參觀常設展後,再閱讀書籍或觀看影像,能更深入了解僅靠展示難以完全理解的主題。

此外,資料館也會舉辦特別展等活動。特別展聚焦於特定的原爆受害資料、受災地區、救護活動、原爆受害者的人生,以及核武器與和平相關的議題,從不同於常設展的角度傳達原爆的真實情況。

館內與周邊設施

長崎原爆資料館所在的區域,聚集了許多能從不同角度學習和平的設施。

與資料館相鄰的國立長崎原爆死沒者追悼和平祈念館,是一座追悼原爆死沒者,並將原爆經歷傳承給下一代的設施。參觀者可以在寧靜的空間中悼念犧牲者,也能閱覽原爆受害者的經歷記錄與證言影像。

資料館附近的爆心地公園內,設有原爆落下中心地碑,標示原子彈爆炸空中點的正下方。公園也保存了原爆當時的地層,以及作為浦上天主堂原爆遺構的部分側牆。再往北方的和平公園,則有和平祈念像與和平之泉等景點。

因此,不妨不要只參觀長崎原爆資料館,也一併走訪國立長崎原爆死沒者追悼和平祈念館、爆心地公園與和平公園,如此便能將原爆造成的災害、對犧牲者的追悼,以及對未來和平的願望,作為一連串的脈絡加以理解。

館內設有博物館商店,也有可供休息與飲食使用的設施。不過,咖啡店的營業內容與菜單、圖書室的使用方式,以及特別展等資訊可能有所變更。

此外,配合展示更新等作業,部分展示資料可能暫停公開。建議造訪前至官方網站確認開館時間、休館日、參觀費用,以及展示的公開狀況等資訊。

參觀長崎原爆資料館的意義

在長崎原爆資料館所看到的,不只是燒毀的建築物與損壞的物品。這些資料背後,還有與家人共同生活、上學、工作,並描繪各自未來的人們。

停在上午11時02分的時鐘、被高溫熔化的玻璃、燒焦的衣物、孩子們的遺物、遭到摧毀的浦上天主堂,以及原爆受害者的證言等,每一件資料都將原子彈造成的災害,作為具體的人類經歷傳達給參觀者。

同時,從化為廢墟的長崎逐步復興的景象中,也能感受到市民在困境中重建城市的堅強力量。然而,我們不能只看今日重建後的景觀,就認為原爆留下的傷痕已全部成為過去。因為原爆受害者的痛苦延續了很長時間,而現今世界上仍然存在核武器。

長崎原爆資料館不只是了解悲慘歷史的地方,也是將這段歷史與自身未來連結起來思考的場所。正面面對展示、悼念失去的生命,並思考戰爭與核武器將帶給人類什麼,將會成為重新體認和平可貴之處的重要機會。

#美術館/博物館

長崎原爆資料館 Movies

【九州一周旅行】生きる時間の大切さを再確認する長崎原爆資料館へ。【Golden Retriever japan】
長崎行くなら必ず行きたい!『長崎原爆資料館・爆心地公園』 長崎県長崎市⚓️
初めて長崎原爆資料館に行った台湾女子が想像以上の衝撃で涙が止まらなかった⋯言葉が出てこない
映像で旅する長崎県【長崎原爆資料館】②
2022年8月九州縦断旅行EP.17 長崎原爆資料館見学〜海辺でディナー!
ep.107【おっさんの修学旅行 80日目中編 長崎県の旅②】浦上天主堂➡長崎平和公園➡長崎原爆資料館➡大浦天主堂➡祈りの三角ゾーン➡グラバー邸 『NO密』日本一周旅 by セミリタイアおじさん
【九州一周 4000Kmの旅】#15 長崎 原爆資料館・平和公園
【長崎ぶらぶら散歩】長崎原爆資料館を見学して平和について考える(Visiting the Nagasaki Atomic Bomb Museum and Thinking about peace)
長崎縣旅遊景點
查看全部
雲仙地獄

雲仙地獄是雲仙溫泉的代表性觀光景點,飄散著硫磺的香氣和蒸氣,呈現出如同地獄般的景象。這裡也被稱為基督徒殉道的舞台,並建有殉道碑。約有30個地獄,例如「大叫喚地獄」和「...

豪斯登堡

哈斯登堡位於長崎縣佐世保市,是日本最大規模的主題樂園。這個面對美麗的大村灣,重現17世紀歐洲街道風貌的度假勝地,以「花與光的感動」為主題,成為引人入勝的景點。 被稱為...

稲佐山

長崎市的地標,稻佐山是海拔333公尺的山,以夜景景點聞名。從山頂的觀景台可以欣賞到圍繞長崎港的市區,以及在晴朗的日子裡能看到五島列島和雲仙的美麗景色。特別是在夜晚,這裡...

橋間(軍艦島)

端島(軍艦島)是位於長崎港約40分鐘船程的無人島,曾經因煤礦繁榮而聞名。在最盛期的1960年,島上約有5300人生活,擁有世界上最高的人口密度之一。因為高層鐵筋混凝土建築的外...

大浦天主堂

大浦天主堂是幕末時期在長崎的外國人居留地建造的哥德式教堂,是日本國內現存最古老的教堂建築。於1864年末完工,1865年2月進行祝聖。同年3月成為浦上的潛伏基督徒宣告信仰的「...

和平公園(和平紀念像・和平之泉)

長崎的和平公園是為了不忘1945年8月9日長崎遭受原子彈轟炸的悲慘歷史,並祈願和平而建造的。和平祈念像是由長崎出身的雕塑家北村西望所創作,高度為9.7公尺,重量達30噸的青銅雕...

眼鏡橋

長崎的眼鏡橋是於1634年由興福寺的僧侶黙子如定架設,是日本最古老的石造拱橋,因其在川面上的倒影如同眼鏡而得名。它是日本三大名橋之一,並被指定為國家的重要文化財。1982年...

哥拉巴公園

長崎港的壯麗全景盡收眼底的南山手丘上矗立著異國情調濃厚的觀光名勝——這就是格拉巴園。這裡是長崎最具代表性的觀光熱點,擁有國定重要文化財的舊格拉巴住宅、舊林加住宅、舊奧...

附近飯店和住宿

ホテル長崎
[最低價格] ¥7700~

設施信息 住宿方案