시라카와 수원

시라카와 수원

白川수원은 구마모토현 남아소에 위치한 대표적인 수원지로, 환경성의 "명수백선"에 선정되었습니다. 해발 약 600m의 칼데라 내에서 매분 60톤의 풍부한 샘물이 솟아나며, 백川의 원천이 됩니다. 수온은 연중 14도로, 깨끗하고 차가운 물은 자유롭게 마시거나 가져갈 수 있습니다. 또한, 열처리된 물과 빈 병도 판매되고 있어 많은 방문객들에게 사랑받고 있습니다. 자연미가 넘치는 이 곳에서 남아소의 풍부한 물의 혜택을 느껴보세요.

기본 정보

관광지 이름
시라카와 수원
위치
〒869-1502 구마모토현 아소군 미나미아소촌 시라카와 2040 
Access
JR 동해본선 히고오츠역에서 산교 버스 타카모리역행으로 53분, 시라카와 수원 입구 하차 후 바로 도착
구마모토 시내에서 약 80분 / 구마모토 공항에서 약 40분 / 아소 소센리 하마에서 약 25분
주차장
주차장 있음
영업시간
08:00~17:00(폐장, 시기에 따라 다름)
요금
고등학생 이상 100엔, 중학생 이하 무료
연락처
전화번호:0967-67-1112
공식 사이트

지도

상세 정보

시라카와 수원은 구마모토현 아소군 미나미아소촌 시라카와에 위치한, 구마모토현을 대표하는 용천지입니다. 아소 칼데라 내부 중앙 화구구릉군 남쪽 산기슭에 자리하며, 울창한 숲과 전원 풍경으로 둘러싸여 있습니다. ‘물이 태어나는 마을’이라고 불리는 미나미아소촌을 상징하는 장소로, 맑은 물이 끊임없이 솟아나는 아름다운 경관을 보기 위해 일 년 내내 많은 관광객이 찾아옵니다.

시라카와 수원에서는 일 년 내내 수온 약 14도의 지하수가 분당 약 60톤이라는 풍부한 양으로 솟아납니다. 이는 초당 약 1톤에 해당하는 수량입니다. 투명도가 높은 수면 아래에서는 지하에서 밀려 올라오는 물에 의해 모래가 미세하게 휘날립니다. 대지 속에서 물이 솟아나 그대로 강이 되어 흐르기 시작하는 모습을 가까이에서 관찰할 수 있다는 점이 시라카와 수원의 큰 매력입니다.

시라카와 수원은 구마모토시 중심부를 지나 아리아케해로 흘러드는 1급 하천인 시라카와강의 대표적인 발원지 중 하나입니다. 미나미아소촌과 미나미아소 철도에서는 ‘맑은 물이 흐르는 시라카와강의 총수원’으로 소개하고 있지만, 시라카와강을 흐르는 물이 모두 이 수원에서만 생겨나는 것은 아닙니다. 아소 칼데라에 내린 비와 주변 곳곳에 분포한 많은 용천, 지류 등의 물이 모여 시라카와강의 풍부한 흐름을 형성합니다.

시라카와 수원을 비롯한 미나미아소의 용천에는 아소 특유의 화산 지형이 깊이 관련되어 있습니다. 아소 지역에 내린 비는 화산 분출물 등으로 이루어진 지층으로 스며들어 지하수로 천천히 이동합니다. 그 지하수의 일부가 지형과 지질 조건에 따라 지표로 모습을 드러내 각지의 용천이 되는 것으로 여겨집니다.

다만 아소 지역 지하에는 화산 활동으로 형성된 다양한 지층이 복잡하게 겹쳐 있습니다. 따라서 지하수가 어떤 경로를 통해 솟아나는지에 대해서는 아직 모든 것이 밝혀진 것은 아닙니다. 아소 칼데라의 지형과 그 안에 자리한 중앙 화구구릉군의 존재로 인해 지하수의 흐름이 복잡해진 것이 미나미아소에 많은 용천이 나타나는 이유 중 하나로 여겨집니다.

난고 계곡에 있는 용천의 대부분은 중앙 화구구릉군 남쪽 경사면에 내린 비로 함양된 지하수를 중심으로, 남외륜산 방면에서 흘러온 물도 더해지는 것으로 추정됩니다. 시라카와 수원은 아소의 화산 활동이 만들어 낸 지형과 풍부한 강수량, 오랜 시간에 걸쳐 형성된 지하수의 흐름이 만들어 낸 귀중한 자연의 선물입니다.

시라카와 수원은 쇼와 60년(1985년)에 당시 환경청, 현재의 환경성이 선정한 ‘명수 100선’에 뽑혔습니다. 명수 100선에서는 수질과 수량뿐 아니라 주변 환경, 경관, 물과의 친밀성, 지역 주민에 의한 보전 활동 등이 선정 기준으로 고려되었습니다. 시라카와 수원에서는 수원 관리조합과 지역 보존회 등이 청소 활동을 실시하며 아름다운 수원 환경을 지키고 있습니다.

용천 연못은 투명도가 높아 물속의 모래와 자갈 등을 선명하게 볼 수 있습니다. 수면에는 주변 나무와 하늘, 비쳐 들어오는 빛이 반사되어 파란색과 녹색으로 빛납니다. 연못 바닥에서는 솟아오르는 물에 의해 모래가 끊임없이 움직이며, 마치 대지가 숨을 쉬는 듯한 광경이 펼쳐집니다. 물이 솟아나는 곳을 가만히 바라보고 있으면 아소 대지에 저장된 지하수가 새로운 물줄기로 태어나는 순간을 실감할 수 있습니다.

시라카와 수원은 계절에 따라 서로 다른 모습을 보여 줍니다. 봄에는 신록이 수면을 옅은 녹색으로 물들이고, 여름에는 나무 그늘과 차가운 용천수가 시원한 공기를 만들어 냅니다. 가을에는 주변 나무들이 물들어 수면에 비치는 단풍과 아름다운 대비를 이룹니다. 겨울에는 맑고 청명한 공기 속에서 고요한 경내와 투명한 물이 장엄한 분위기를 자아냅니다.

용천수의 온도는 일 년 내내 크게 변하지 않기 때문에 여름에는 차갑게, 겨울에는 바깥 공기보다 따뜻하게 느껴질 때가 있습니다. 사계절의 변화가 뚜렷한 한편, 늘 일정한 온도로 솟아나는 물에서는 자연의 신비로움과 힘을 느낄 수 있습니다.

시라카와 수원에서는 용천수를 그 자리에서 마시거나 용기에 담아 가져갈 수 있습니다. 수원 주변에서는 빈 병이나 가열 처리된 물 등도 판매하므로 용기를 준비하지 않은 경우에도 물을 가져갈 수 있습니다. 다만 물을 받을 수 있는 장소와 이용 방법, 판매 품목 등은 변경될 수 있으므로 현지 안내에 따라 이용하는 것이 중요합니다.

가져간 자연 용천수는 시간이 지나거나 보관 방법에 따라 위생 상태가 달라질 수 있습니다. 따라서 깨끗이 세척한 청결한 용기를 사용하고 가능한 한 빨리 이용하는 것이 바람직합니다. 음용이 걱정되는 경우에는 끓이는 등 각자 적절히 조치하시기 바랍니다. 또한 많은 사람이 이용하는 장소이므로 한 번에 많은 양의 물을 오랜 시간 동안 받는 것은 피하고, 서로 양보하며 이용해야 합니다.

수원 연못 바로 옆에는 ‘시라카와 요시미 신사’가 자리하고 있습니다. 창건 연대는 분명하지 않지만, 맑고 풍부한 용천수를 지키는 신사로서 지역 주민들의 오랜 신앙을 받아 왔습니다. 제신으로는 물의 신인 미즈하노메노카미가 모셔져 있습니다. 미즈하노메노카미는 일본어로 ‘みつはのめのかみ’라고 읽으며, 물과 비, 우물, 농업 등에 관여하는 신으로 예로부터 숭배되어 왔습니다.

시라카와 요시미 신사에는 다카모리정의 구사베 요시미 신사에서 주제신으로 모시는 구니타쓰노카미도 모셔져 있습니다. 에도 시대 겐로쿠 연간에는 구마모토번주 호소카와 쓰나토시가 사냥을 나갔다가 참배하고, 물이 영지와 논밭에 가져다주는 혜택이 크다는 사실을 인정하여 신전 수리를 명령했다는 전승이 전해집니다. 이는 시라카와 수원이 식수와 농업용수를 제공하는 중요한 장소로서 영주와 지역 주민들에게 소중히 여겨졌음을 보여 줍니다.

시라카와 수원의 물은 예로부터 불로장수와 모든 질병의 퇴치로 이어지는 신성한 물로도 전해져 왔습니다. 수원 연못과 신사가 나란히 자리한 경관에서는 물을 단순한 자원으로 이용하는 데 그치지 않고, 생명과 농작물을 자라게 하는 신성한 존재로 여기며 숭배해 온 사람들의 신앙을 느낄 수 있습니다. 매년 7월 하순 무렵에는 시라카와 요시미 신사에서 지역 주민들이 여름 축제를 열지만, 개최일과 내용은 해마다 달라질 수 있습니다.

시라카와 수원 주변에는 양질의 물이 솟아나는 수원이 많이 분포해 있습니다. 대표적인 곳으로 시오이샤 수원, 데라사카 수원, 와쿠자와즈 수원, 이케노카와 수원, 묘진 연못, 다케자키 수원, 요시다성 헌상 취수장 등이 있습니다. 이케노카와 수원은 자료에 따라 ‘이케노카와 수원’으로 표기되기도 합니다.

이들 용천은 시라카와 수원과 함께 아소 유네스코 세계지질공원의 ‘미나미아소 용천군 지오사이트’로 소개되고 있습니다. 각각의 수원은 수량과 주변 식생, 수면의 색, 신사나 취락과의 관계 등이 서로 다릅니다. 여러 수원을 둘러보면 지하수가 미나미아소 곳곳에서 솟아나 사람들의 생활과 농업을 지탱하고 있다는 사실을 더욱 깊이 이해할 수 있습니다.

수원에 따라서는 주택지나 농지 가까이에 있는 곳도 있으므로 지역 주민들의 생활에 방해가 되지 않도록 배려하며 둘러보아야 합니다. 또한 사유지나 출입 금지 구역에는 들어가지 말고, 주차 장소와 취수 방법에 대해서도 각 수원에 설치된 안내를 따라야 합니다.

시라카와 수원 주변에는 삼나무 등의 나무가 늘어서 있으며, 물소리와 새소리에 둘러싸인 고요한 환경이 펼쳐져 있습니다. 입구에서 수원 연못까지 이어지는 길은 비교적 걷기 편하게 정비되어 있지만, 비 오는 날에는 발밑이 미끄러워질 수 있습니다. 용천 연못이나 수로에 들어가거나 식물을 채취하거나 쓰레기를 버리지 말고, 자연환경을 훼손하지 않도록 관람해 주세요.

입구 부근에는 ‘미나미아소촌 물산관 자연안’을 비롯한 상점이 있어 지역 농산물, 가공품, 음료, 기념품, 공예품 등을 구입할 수 있습니다. 미나미아소의 물을 활용한 식품과 음료가 판매되기도 하므로 수원을 둘러보며 지역의 맛과 문화를 함께 경험할 수 있습니다. 시설의 영업일과 영업시간, 판매 품목은 계절 등에 따라 달라질 수 있으므로 이용하려는 상점이 있다면 미리 확인하는 것이 좋습니다.

시라카와 수원에서는 자연환경을 보호하기 위해 환경 보전 협력금 제도를 운영하고 있습니다. 미나미아소촌 안내에 따르면 고등학생 이상은 1인당 100엔이며, 중학생 이하는 무료입니다. 협력금은 수원 주변 청소와 시설 유지 관리 등에 사용됩니다. 금액과 이용 조건은 변경될 수 있으므로 방문 시 안내를 확인하시기 바랍니다.

대중교통을 이용하는 경우에는 미나미아소 철도의 ‘미나미아소 시라카와 수원역’이 가장 가까운 역입니다. 역에서 시라카와 수원까지는 도보로 약 10~15분이 걸립니다. 미나미아소 철도 차창 밖으로는 아소 오악과 난고 계곡의 전원 풍경을 감상할 수 있어 철도 여행 자체도 여행의 매력이 됩니다. 다만 열차 운행 횟수가 많지 않으므로 왕복 시간표를 미리 확인해야 합니다.

자동차로 이동할 경우 구마모토 시내에서 약 80분, 아소 구마모토 공항에서 약 40분, 구사센리하마에서 약 25분이 소요됩니다. 현지에는 주차장이 있지만 관광 시즌이나 연휴에는 주변 도로와 주차장이 혼잡할 수 있습니다. 소요 시간은 도로 상황에 따라 달라지므로 시간에 여유를 두고 방문하는 것이 좋습니다.

시라카와 수원은 단순히 물을 받는 관광지가 아닙니다. 아소의 화산 활동이 만들어 낸 지형, 칼데라에 내리는 풍부한 비, 지하를 흐르는 복류수, 시라카와 요시미 신사에 전해지는 물의 신앙, 그리고 수원을 지키는 지역 주민들의 활동이 하나로 어우러진 장소입니다.

연못 바닥에서 모래를 휘저으며 솟아나는 물을 바라보면 아소 대지가 저장한 물이 강이 되어 지역의 생활과 농업을 지탱하고 있다는 사실을 실감할 수 있습니다. 맑은 물소리에 귀를 기울이고 주변 숲과 신사를 천천히 거닐다 보면 미나미아소가 ‘물이 태어나는 마을’이라고 불리는 이유를 직접 느낄 수 있을 것입니다. 시라카와 수원은 아소의 웅대한 자연과 물에 대한 사람들의 감사, 신앙, 보전의 역사를 동시에 느낄 수 있는 구마모토현을 대표하는 명수의 고장입니다.

#폭포·계곡·종유동 #등산・하이킹

시라카와 수원 Movies

【熊本県南阿蘇】納涼!! 南阿蘇の綺麗な水と美味しいグルメで猛暑を吹き飛ばす旅 | 阿蘇観光大定番の白川水源を満喫
熊本県阿蘇郡南阿蘇村「白川水源」
【熊本県 南阿蘇村】名水百選 白河水源で100円さんぽ [4K]
「熊本県 白川水源に行ってきました」日本名水100選 "I went to Shirakawa water source in Kumamoto prefecture"
495 白川吉見神社 : 熊本県阿蘇郡南阿蘇村
SUB 【熊本&宮崎】九州が誇るパワースポットと壮大な自然を巡る弾丸観光vlog【高千穂峡/阿蘇山/白川水源】
南阿蘇を巡る旅【白川水源】南阿蘇温泉郷 阿蘇白水温泉【瑠璃】
【名水百選 白川水源】南阿蘇ドライブへ水の浄化パワーってすごい!
구마모토현관광지
전부 보기
기쿠치 계곡

키쿠치 계곡은 아소 외륜산의 북서부에 위치한 자연 휴양림으로, 고도 500m에서 800m에 걸쳐 펼쳐진 광대한 계곡입니다. 일본 명수 백선과 일본 폭포 백선에 선정된 아름다운 물...

나베가타키공원

나베가타키는 낙차 약 10m, 폭 약 20m의 아름다운 폭포로, 아소의 칼데라를 형성한 약 9만 년 전의 화산 폭발에 의해 만들어졌습니다. 폭포는 커튼처럼 펼쳐져 흐르는 물이 특징...

구사센리가하마

초천리케하마는 아소를 대표하는 관광지로, 해발 약 1,100m의 높은 고지에 펼쳐진 광활한 초원입니다. 동쪽에는 아소 중대의 분화구가 보이며, 넓은 초원에는 큰 연못과 풀을 뜯...

그린랜드

후쿠오카현과의 도 경계에 위치한 아라오시에 있는 "그린랜드"는 규슈 최대 규모의 놀이공원입니다. 부지 내에는 81종 이상의 어트랙션이 있어 가족 단위 방문객부터 스릴을 즐...

구마모토 성

쿄마모토성은 대천수와 소천수가 나란히 있는 일본 3대 명성 중 하나입니다. 카토 기요모토에 의해 게이초 6년(1601년)부터 7년의 세월을 들여 축성되었으며, 그 장대한 모습은 ...

수이젠지조주엔

수전지 성취원은 구마모토시에 위치한 국가 지정 명승·사적으로, 에도 시대에 호소카와씨가 조경한 회유식 정원입니다. 1632년에 초대藩主인 호소카와 다다토시 공이 오차야를 ...

아소신사

아소 신사는 구마모토현 아소시에 위치하고 있으며, 2500년 이상의 역사를 가진 전국 약 500개의 총본사입니다. 주신은 켄반류노미코토를 비롯한 12신으로, 액막이, 가정의 안전...

다이칸보

아소산 대관봉은 쿠마모토현 아소시 내마키 온천 북동쪽에 위치한 북외륜산의 한 봉우리입니다. 한때는 도미가하나로 불렸으나, 대정 11년 문호 도쿠도미 소호가 이 아름다운 장...

주변 호텔 및 숙박시설