白米千枚田

白米千枚田

白米千枚田是位于日本石川县轮岛市白米町的美丽梯田。面向日本海,小小的田地有1004块排列成这个斜坡,已被选为“连接梯田百选”和“国指定文化财名胜”。顾名思义,每块田地都非常小,无法使用耕作机,因此至今仍由当地居民和志愿者手动进行插秧和收割。

白米千枚田在2011年被认证为“能登的里山里海”世界农业遗产,四季各具美丽的风景。春天,水面映照着阳光;夏天,绿色的稻谷与蔚蓝的大海形成美丽的对比。秋天,金黄色的稻穗在风中摇曳;冬天,举行了名为“田埂的闪烁”的灯光活动。

这个梯田拥有业主制度,申请者可以拥有自己的“我的田”。通过这个制度,许多来自城市的人们参与进来,社区与游客共同努力保护这片美丽的梯田。特别是在“田埂的闪烁”活动中,使用环保的太阳能发电点亮的LED灯每15分钟改变一次颜色,创造出梦幻般的景象。

白米千枚田是由自然、文化和人们的双手共同塑造的,日本美丽景观的代表性地点。

基本信息

景点名称
白米千枚田
所在地
〒928-0256 日本石川县轮岛市白米町99-5 
交通方式
从金泽站乘坐轮岛特急巴士约2小时30分钟,在轮岛站前下车(换乘)
→ 从轮岛站前乘坐路线巴士(町野线)到“白米千枚田”下车
停车场
免费停车·无需预约
旅游巴士 5辆
普通车 51辆(其中1辆包含电动车普通充电器)
残疾人专用 2辆
营业时间
自由散步
联系方式
电话号码:0768-23-1146
官方网站

地图

详细信息

▶被认定为世界农业遗产的梯田
2011年,日本首次被认定为世界农业遗产的“能登的里山里海”。白米千枚田是其组成部分之一,可以说是具有象征性的存在。每块田的面积约为18平方米,最小的田大约是50厘米见方。由于无法使用农业机械,现在插秧和收割仍然是由当地居民和志愿者手工进行的。2014年,为了将日本的原风景留给后人,复兴了稻米的种子直播(じかまき)这一日本古老的农法“稻代田”。
▶编织几何图案的绝景
小梯田如海浪般汇聚在奥能登,形成几何图案的白米千枚田。宁静与坚韧交织的绝景,一直伴随着能登人的生活。春天,水田映射天空闪烁;夏天,稻子的绿色与海洋的蓝色形成美丽的对比;秋天,金色稻穗摇曳;冬天,雪花覆盖,展现四季的美景。秋冬季节还会举办由太阳能LED装点的灯光活动“田埂的闪耀”。
▶可以拥有“我的田地”的业主制度
有一种业主制度,可以租借没有耕作人的田地并租给希望的人。成为业主会员后,可以在心仪的田地上立一个标柱,将其称为“我的田地”(没有土地使用权和所有权)。耕作作业一年进行7次(翻土、涂抹田埂、插秧、割草3次、收割),但这并不是义务,参与者可以在方便的时候参加(耕作管理由白米千枚田爱耕会实施)。来自首都圈等全国各地的参与者逐年增加。业主制度不仅传递了种米的重要性,也有助于保护美丽的梯田景观。